浏览全部

come away

B1 中性 不及物

离开某个地方或经历,尤其带着某种感受或结果;也可指某个部分脱落。

通俗解释

离开某地时带着一种感受或想法;或者某个部分从东西上掉下来。

"come away" 的含义

共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 B1 习语 中性

离开某个地方或经历时,带着某种感受、印象或结果。

"I came away from the interview feeling much more confident than I had expected."

不可分离
2 B1 中性

指某个部件或部分从表面脱落下来。

"The wallpaper came away easily once she applied the steam."

不可分离
3 A2 中性

离开某地,有时可用作让人走开的命令或邀请。

"Come away from that cliff edge — it's not safe!"

Come away, come away, death, / And in sad cypress let me be laid.

— William Shakespeare, Twelfth Night, Act II, Scene 4
不可分离

字面 vs 引申

字面意思

在物理脱落义中很直接:从表面松开并脱离。

实际含义

离开某地时带着一种感受或想法;或者某个部分从东西上掉下来。

使用提示

“带着某种印象离开”这一义非常常见,对 B1+ 学习者很重要:'I came away feeling inspired.'。“脱落”这一义也很常见:'The handle came away in my hand.' 后面常接 'from' + 地点,或 'with' + 结果。

"come away" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

feeling impression sense convinced handle skin disappointed

如何变位 "come away"

最常用的五种时态形式。

原形
come away
我/你/我们/他们
第三人称
comes away
他/她/它
过去式
came away
昨天
过去分词
come away
have + pp
-ing 形式
coming away
进行时

听听母语者怎么说 "come away"

来自 YouTube 真实视频中 "come away" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.