1 A2 中性
把绳子、电缆、水管等柔软物体卷成整齐的一圈圈。
"After the game, the groundskeeper coiled up the watering hose and stored it in the shed."
可分离
把某物卷成一圈圈,或(指生物或物体)把自己盘成螺旋状。
把东西卷成整齐的圆圈或螺旋形,就像绳子或蛇那样。
共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
把绳子、电缆、水管等柔软物体卷成整齐的一圈圈。
"After the game, the groundskeeper coiled up the watering hose and stored it in the shed."
(指蛇等生物)把身体收成紧密的螺旋状,通常表示休息或防御姿势。
"The cobra coiled up and raised its head in warning."
The snake coiled up among the rocks, perfectly still.
— David Attenborough, The Life of Reptiles (BBC documentary narration, paraphrased)
把身体紧紧蜷起来,常见于狭小空间中。
"The cat coiled up on the windowsill and fell asleep in the sun."
意思很直接:使其形成圈,或自己变成盘绕状。
把东西卷成整齐的圆圈或螺旋形,就像绳子或蛇那样。
既可及物使用('he coiled up the hose'),也可不及物使用('the snake coiled up')。表达自然,大家都能理解。常见于航海、园艺、露营或野生动物描写中。
母语者最常搭配使用的单词。
最常用的五种时态形式。
来自 YouTube 真实视频中 "coil up" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.