1 C1 习语 俚语
和某人成为亲密朋友；与某人建立感情。
"The two soldiers cobbed up during their first week at training camp and remained lifelong friends."
不可分离
cobber up
C1 俚语 不及物
澳大利亚俚语，指和某人变得很要好，或与某人搭档。
通俗解释
和某人成为好朋友，尤其是新认识的朋友。
"cobber up" 的含义
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 C1 习语 俚语
和某人为共同活动或任务结成一组。
"We'd better cobber up before the hike — it's safer to go in pairs."
不可分离
字面 vs 引申
字面意思
'Cobber'（澳大利亚俚语，指朋友）+ 'up'（表示建立联系）——字面上像“和某人成为朋友”。
实际含义
和某人成为好朋友，尤其是新认识的朋友。
使用提示
地域色彩很强，几乎只用于澳大利亚英语。'Cobber' 是澳大利亚英语里一个较老派的词，意思是亲密朋友。这个短语很不正式，也有点过时，老一辈人更常用。
"cobber up" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
mate bloke stranger workmate
如何变位 "cobber up"
最常用的五种时态形式。
原形
cobber up
我/你/我们/他们
第三人称
cobbers up
他/她/它
过去式
cobbered up
昨天
过去分词
cobbered up
have + pp
-ing 形式
cobbering up
进行时
听听母语者怎么说 "cobber up"
来自 YouTube 真实视频中 "cobber up" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.