1 C1 正式
（金融）向贷款方预先支付一笔费用，以获得更低的房贷或贷款利率。
"With rates rising, more buyers are choosing to buy down their mortgage rate by paying extra points at closing."
可分离
buy down
C1 正式 可分离 及物
（金融）先支付一笔钱，以降低房贷或贷款利率。
通俗解释
在贷款开始时多付一笔钱，这样因为利率更低，每月还款也会更少。
"buy down" 的含义
一个主要含义。
字面 vs 引申
字面意思
花钱把利率买低。
实际含义
在贷款开始时多付一笔钱，这样因为利率更低，每月还款也会更少。
使用提示
主要用于美国房贷和房地产金融。借款人通过支付 'points'（手续费）来 'buy down the rate'。在金融或房地产之外不常见。学习者除非在专业语境中，否则很少会遇到。
"buy down" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
rate interest rate mortgage loan points cost
如何变位 "buy down"
最常用的五种时态形式。
原形
buy down
我/你/我们/他们
第三人称
buys down
他/她/它
过去式
bought down
昨天
过去分词
bought down
have + pp
-ing 形式
buying down
进行时
听听母语者怎么说 "buy down"
来自 YouTube 真实视频中 "buy down" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
"buy down" 的其他说法
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
discount the rate lower the rate pay points reduce the rate
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.