1 B1 习语 非正式
（英国，非正式，常带冒犯）别说话；安静。
"The teacher told the noisy students to belt up and get on with their work."
不可分离
belt up
B1 非正式 不可分离 不及物
主要用于英式英语：闭嘴别说话，或系上安全带。
通俗解释
要么是“安静点！”要么是“把安全带系上！”
"belt up" 的含义
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B1 中性
（英国）在车里系上安全带。
"Belt up, everyone — we're about to pull out of the car park."
不可分离
字面 vs 引申
字面意思
把带子系紧——因此引申出两个意思：系上带子，或比喻地“把嘴闭上”。
实际含义
要么是“安静点！”要么是“把安全带系上！”
使用提示
“安静”这个意思是英式用法，可能显得粗鲁或有攻击性。“系安全带”这个意思也主要是英式英语；美国人说 buckle up。具体意思要看语境。
"belt up" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
seatbelt car noise complaining children
如何变位 "belt up"
最常用的五种时态形式。
原形
belt up
我/你/我们/他们
第三人称
belts up
他/她/它
过去式
belted up
昨天
过去分词
belted up
have + pp
-ing 形式
belting up
进行时
听听母语者怎么说 "belt up"
来自 YouTube 真实视频中 "belt up" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.