彻底失败，尤指企业倒闭；也可指挪近某物。
当一家企业或一个计划完蛋并停止运作时，就像死鱼肚皮朝上漂着一样。
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
指公司、计划或项目：彻底失败并停止运作。
"The restaurant went belly up after just six months because of poor management."
The company went belly up, leaving hundreds of workers without jobs.
— Common journalistic usage, widely attested in publications such as The New York Times and The Guardian.
走近某物，通常是柜台或吧台，站到它正前方。
"After a long day on the slopes, they bellied up to the bar and ordered hot drinks."
翻转到肚子朝上——像死鱼那样。
当一家企业或一个计划完蛋并停止运作时，就像死鱼肚皮朝上漂着一样。
表示“失败”时，go belly up 比单独的 belly up 更常见。表示“走近”的意思（如 belly up to the bar）主要见于北美英语。这个形象来自肚皮朝上漂浮的死鱼。
母语者最常搭配使用的单词。
最常用的五种时态形式。
来自 YouTube 真实视频中 "belly up" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.