浏览全部

beat up on

B1 非正式 不可分离 及物

对某人进行身体攻击或严厉批评,尤其是针对较弱或更容易下手的人。

通俗解释

打某人,或非常刻薄、不公平地针对某人,特别是当对方无力反击时。

"beat up on" 的含义

共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 B1 非正式

对某人进行身体攻击,尤其是对被视为较弱的目标。

"Two older students were caught beating up on a first-year student."

不可分离
2 B2 习语 非正式

以不公平或过分的方式在言语上批评或攻击某人。

"The opposition kept beating up on the senator over his voting record."

不可分离
3 B1 习语 非正式

过分责怪或批评自己(反身用法:beat up on yourself)。

"There's no point beating up on yourself — everyone makes mistakes."

不可分离

字面 vs 引申

字面意思

反复击打某人,而且动作明确是朝着那个人去的。

实际含义

打某人,或非常刻薄、不公平地针对某人,特别是当对方无力反击时。

使用提示

在美式英语中比英式更常见。比喻义(不公平地批评)在政治和媒体语境中很常用。常暗示力量不对等、不公平。

"beat up on" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

each other someone yourself critics opponent rival

如何变位 "beat up on"

最常用的五种时态形式。

原形
beat up on
我/你/我们/他们
第三人称
beats up on
他/她/它
过去式
beat up on
昨天
过去分词
beaten up on
have + pp
-ing 形式
beating up on
进行时

听听母语者怎么说 "beat up on"

来自 YouTube 真实视频中 "beat up on" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.