浏览全部

beat as one

C1 正式 不及物

一起完全同步地跳动或搏动,尤指心跳,表示共同的感情或一致。

通俗解释

指两颗心在同一时间有完全一样的感觉——像两个人深深相爱。

"beat as one" 的含义

共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 C1 习语 正式

指心脏:同时跳动,象征两人之间深厚的感情联系或爱情。

"From the moment they met, it felt as though their hearts beat as one."

Our hearts beat as one when we fight for justice.

— Common rhetorical construction used in political and inspirational speeches; similar phrasing appears in Martin Luther King Jr.'s speeches and various civil rights rhetoric.
2 C1 中性

像一个团队那样以完全一致的方式行动或移动,表示目标统一。

"The drummers in the ensemble beat as one, creating a powerful, unified sound."

字面 vs 引申

字面意思

像一个整体那样一起跳动或搏动。

实际含义

指两颗心在同一时间有完全一样的感觉——像两个人深深相爱。

使用提示

很有文学和诗意色彩;最常见于浪漫或鼓舞人心的语境。日常口语中很少用。常见于歌曲、诗歌和演讲。

"beat as one" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

hearts rhythm pulse love unity together

如何变位 "beat as one"

最常用的五种时态形式。

原形
beat as one
我/你/我们/他们
第三人称
beats as one
他/她/它
过去式
beat as one
昨天
过去分词
beaten as one
have + pp
-ing 形式
beating as one
进行时

听听母语者怎么说 "beat as one"

来自 YouTube 真实视频中 "beat as one" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.