1 C1 正式
把某物从某处带走，尤其是奖品、奖杯或奖励。
"The young pianist bore away the first prize at the international competition."
可分离
bear away
C1 正式 可分离 及物/不及物
把某物带走，尤其是作为奖品或奖励带走；在航海中也指把船驶离风向。
通俗解释
把某物带走，通常是你赢得的东西。
"bear away" 的含义
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 C1 中性
在航海中，把船驶离风向，使船走上更开阔的航线。
"The helmsman bore away from the wind as the squall approached."
不可分离
字面 vs 引申
字面意思
把某物 bear（带）离一个地方。
实际含义
把某物带走，通常是你赢得的东西。
使用提示
“赢得并带走”这个比喻义主要见于文学或正式用法。在航海中，bear away 指把船驶离风的方向。两个义项在现代日常英语里都不太常见。
"bear away" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
prize trophy medal honours wind course
如何变位 "bear away"
最常用的五种时态形式。
原形
bear away
我/你/我们/他们
第三人称
bears away
他/她/它
过去式
bore away
昨天
过去分词
born/borne away
have + pp
-ing 形式
bearing away
进行时
听听母语者怎么说 "bear away"
来自 YouTube 真实视频中 "bear away" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.