1 C1 习语 俚语
(英国粗俗俚语)手淫。
可分离
主要是英国粗俗俚语,指手淫;次要意思是快速做出某物。
一个非常粗俗的英式俚语,表示手淫;也可以指很快地做出或完成某事。
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
(英国粗俗俚语)手淫。
快速做出某物,且不花太多力气。
"Can you bash one out before the deadline? It doesn't have to be perfect."
其中 one 是个含糊的宾语,用来代替“做出来的东西”;其性方面的引申义需要文化背景才能理解。
一个非常粗俗的英式俚语,表示手淫;也可以指很快地做出或完成某事。
性相关的意思在英式英语中最主要、最常见,而且属于粗俗说法。学习者要非常谨慎,只有在完全了解语域时才使用。表示“快速做出”的意思是次要且更安全的用法,来自 bash out。
母语者最常搭配使用的单词。
最常用的五种时态形式。
来自 YouTube 真实视频中 "bash one out" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.