浏览全部

bargain away

B2 中性 可分离 及物

在谈判中失去或让出有价值的东西,通常是因为不够谨慎或不明智。

通俗解释

谈条件时把重要的东西让掉了,常常其实没必要这样做。

"bargain away" 的含义

共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 B2 中性

在谈判中让出或失去有价值的东西,通常是不明智的。

"The union accused management of bargaining away workers' pension rights in the latest agreement."

可分离
2 C1 习语 中性

为了短期利益而放弃原则、权利或优势。

"He bargained away his independence for a comfortable government position."

可分离

字面 vs 引申

字面意思

字面上是通过谈判把某样东西从自己手里让出去;意思比较直观。

实际含义

谈条件时把重要的东西让掉了,常常其实没必要这样做。

使用提示

几乎总带有负面含义,表示主语把本该保留的东西送掉了。常见于政治、法律和商业语境。

"bargain away" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

rights freedoms sovereignty advantages future principles

如何变位 "bargain away"

最常用的五种时态形式。

原形
bargain away
我/你/我们/他们
第三人称
bargains away
他/她/它
过去式
bargained away
昨天
过去分词
bargained away
have + pp
-ing 形式
bargaining away
进行时

听听母语者怎么说 "bargain away"

来自 YouTube 真实视频中 "bargain away" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.