1 C1 非正式
在游戏或模拟中,让角色进入更后期的人生阶段或更高年龄组。
"Once your Sim ages up to a teenager, new interaction options become available."
不可分离
进入更高年龄组,或(在小说/游戏中)把角色设定得更年长。
进入更大的年龄组,或把角色写成/设定成比原来更大。
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
在游戏或模拟中,让角色进入更后期的人生阶段或更高年龄组。
"Once your Sim ages up to a teenager, new interaction options become available."
在体育、项目或管理系统中,从一个年龄组升到更高的年龄组。
"The young swimmer aged up to the 15–17 bracket after his birthday."
沿着年龄刻度向上移动。
进入更大的年龄组,或把角色写成/设定成比原来更大。
常见于游戏语境(让角色进入更晚的人生阶段)和同人创作中(把角色写得比原作更年长)。也用于体育和社会项目中进入更高年龄组。属于较新的用法。
母语者最常搭配使用的单词。
最常用的五种时态形式。
来自 YouTube 真实视频中 "age up" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.