1 C1 ニュートラル
（におい・煙・湯気が）発生源からやさしく漂って、周りの空気の中へ広がっていく。
"The scent of baked bread wafted off from the open kitchen window."
分離不可
waft off
C1 ニュートラル 分離不可 自動詞
におい・煙・湯気・音などが、元の場所からやさしく漂って離れていくこと。
シンプルな説明
スープのふたを開けたときのように、においや煙がどこかからやさしく流れていくこと。
"waft off" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 ニュートラル
（音が）弱くなりながら遠くへ漂っていく。
"The music wafted off into the evening air as the concert ended."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
漂って離れていくこと。'waft' 自体がやさしく漂う意味で、'off' が元の場所から離れる方向を加えます。
実際の意味
スープのふたを開けたときのように、においや煙がどこかからやさしく流れていくこと。
使用のヒント
主に描写的な文や文学的な文で使われます。主語はほとんどいつも香り・蒸気・煙・音です。ゆっくり静かに広がっていく感じを表します。イギリス英語でより一般的です。
"waft off" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
smell scent smoke steam aroma fragrance
"waft off"
最もよく使う5つの時制形。
原形
waft off
I/you/we/they
三人称単数
wafts off
he/she/it
過去形
wafted off
昨日
過去分詞
wafted off
have + pp
-ing形
wafting off
進行形
ネイティブが実際に使う "waft off"
YouTube動画での「waft off」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"waft off" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.