1 B2 慣用的 ニュートラル
痛みや不快さ、困難な状況の中に、あまりあきらめたり文句を言ったりせずにとどまる
"We decided to tough it out until the roads reopened."
分離不可
tough it out
B2 ニュートラル 分離不可 自動詞
つらい状況が終わるまで耐え抜く
シンプルな説明
強くがんばって、つらいことを乗りこえる
"tough it out" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 ニュートラル
病気、疲れ、体の不快さがあっても続ける
"He tried to tough it out at work instead of going home sick."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
状況が終わるまで tough な態度でやり通す
実際の意味
強くがんばって、つらいことを乗りこえる
使用のヒント
固定表現で、it は特に具体的な意味を持たない目的語です。病気、不快さ、悪天候、苦しい状況について、話し言葉でよく使われます。
"tough it out" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
pain winter storm injury rough patch season
"tough it out"
最もよく使う5つの時制形。
原形
tough it out
I/you/we/they
三人称単数
toughs it out
he/she/it
過去形
toughed it out
昨日
過去分詞
toughed it out
have + pp
-ing形
toughing it out
進行形
ネイティブが実際に使う "tough it out"
YouTube動画での「tough it out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"tough it out" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.