つらい時期や状況が過ぎるまで、それに耐え抜くこと。
つらい時期が終わるまで、強く持ちこたえて生きのびること。嵐の中で船にとどまる船乗りのようなイメージです。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
困難または危険な時期が終わるまで耐えて生きのびること。
"The small business managed to ride out the recession by cutting costs and staying focused."
We have to ride out the storm.
— Winston Churchill (paraphrase of wartime rhetoric, widely attributed); also common in modern political speeches
馬に乗って外へ向かってその場を出ること。
"The sheriff rode out at dawn to search for the missing cattle."
嵐や危険が過ぎるまで、馬などに乗って切り抜けること。
つらい時期が終わるまで、強く持ちこたえて生きのびること。嵐の中で船にとどまる船乗りのようなイメージです。
新聞や日常会話でとてもよく使われます。'storm'、'crisis'、'recession'、'difficult period' などとよく一緒に使われます。このイメージは、荒れた状況の中で船乗りや騎手が持ちこたえることから来ています。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「ride out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.