1 A2 ニュートラル
特に背が高いものや不安定なものが、バランスを失って地面に倒れる。
"The stack of boxes toppled over when someone brushed against it."
分離不可
topple over
A2 ニュートラル 分離不可 他動詞/自動詞
倒れること。特に背が高く不安定なものが倒れること、または何かを倒すこと。
シンプルな説明
バランスを失って倒れる、または押して倒すこと。
"topple over" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 ニュートラル
背が高いものや不安定なものを倒す。
"The wind was strong enough to topple over several trees along the road."
分離不可
3 B2 慣用的 ニュートラル
【比喩】政府、指導者、組織などを権力の座から引きずり下ろす。
"The protests were strong enough to topple over a government that had ruled for decades."
“
The regime finally toppled over after months of mass demonstrations.
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
横に倒れること。
実際の意味
バランスを失って倒れる、または押して倒すこと。
使用のヒント
像、本の山、塔のような、背が高い・重い・不安定なものによく使います。比喩的に、政府や政権が倒される意味でも使います。自動詞の使い方（the statue toppled over）のほうが、他動詞の使い方（protesters toppled the statue over）より一般的です。
"topple over" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
statue tower stack government regime pile
"topple over"
最もよく使う5つの時制形。
原形
topple over
I/you/we/they
三人称単数
topples over
he/she/it
過去形
toppled over
昨日
過去分詞
toppled over
have + pp
-ing形
toppling over
進行形
ネイティブが実際に使う "topple over"
YouTube動画での「topple over」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"topple over" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.