1 B2 慣用的 カジュアル
特に恋愛や仕事の場面で、しばらくの間うその希望を持たせて人をだますこと。
"He strung her along for two years with promises of marriage that never came."
分離可能
string along
B2 カジュアル 分離可能 他動詞/自動詞
うその期待を持たせて人をだますこと、または気軽に人について行くこと。
シンプルな説明
自分のために、相手にうそを信じ続けさせること、または誰かといっしょに行くこと。
"string along" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 カジュアル
気軽に人について行くこと。グループにいっしょに加わること。
"Mind if I string along with you to the market?"
字義 vs 比喩
字義通りの意味
何かを糸につないでおくこと。糸で動かされる人形のようなイメージです。
実際の意味
自分のために、相手にうそを信じ続けさせること、または誰かといっしょに行くこと。
使用のヒント
だます意味が最も一般的で、恋愛やビジネスでよく使われます。「ついて行く」意味はあまり一般的ではなく、気軽に加わることを表します。一度のうそより、しばらく続くごまかしを暗示することが多いです。
"string along" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
months years false hope promises partner investor
"string along"
最もよく使う5つの時制形。
原形
string along
I/you/we/they
三人称単数
strings along
he/she/it
過去形
stringed along
昨日
過去分詞
stringed along
have + pp
-ing形
stringing along
進行形
ネイティブが実際に使う "string along"
YouTube動画での「string along」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"string along" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.