すべて見る

strike out

B1 ニュートラル 分離可能 他動詞/自動詞

書かれたものを削除すること、失敗すること、独立して出発すること、または攻撃すること。

シンプルな説明

書いたものを線で消すこと、何かに失敗すること、自分でやり始めること、または人を打とうとすること。

"strike out" の意味

4個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 B1 ニュートラル

削除すべきことを示すために、書かれた文に線を引くこと。

"Strike out the last sentence — it doesn't fit the paragraph."

分離可能
2 B2 ニュートラル

(野球)3回ボールを打てずにアウトになること、または投手が打者をその形でアウトにすること。

"He struck out three times in the game and the crowd groaned each time."

分離可能
3 B2 慣用的 カジュアル

(くだけた言い方・主に米)特に恋愛や社交の場面で、完全にうまくいかないこと。

"I asked her to dance but struck out completely."

4 B2 慣用的 ニュートラル

独立した行動や旅を始めること。

"After years working for others, she finally struck out on her own and opened a restaurant."

字義 vs 比喩

字義通りの意味

何かを取り消すために上に strike(しるしをつける)すること、または外へ向かって strike すること。

実際の意味

書いたものを線で消すこと、何かに失敗すること、自分でやり始めること、または人を打とうとすること。

使用のヒント

書くこと、野球、独立した行動、身体的な攻撃という複数のはっきりした意味があります。野球の意味(3ストライク)は、失敗の比喩として一般文化にも広がっています。'strike out on your own' はアメリカ英語でとてもよく使われます。

"strike out" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

on your own baseball at someone text word line

"strike out"

最もよく使う5つの時制形。

原形
strike out
I/you/we/they
三人称単数
strikes out
he/she/it
過去形
striked out
昨日
過去分詞
striked out
have + pp
-ing形
striking out
進行形

ネイティブが実際に使う "strike out"

YouTube動画での「strike out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

"strike out" の他の言い方

言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.