1 B1 ニュートラル
液体や気体が、開口部から勢いよく吹き出すこと
"Water was spouting out from the broken pipe in the basement."
分離不可
spout out
B1 ニュートラル 分離不可 他動詞/自動詞
勢いよく吹き出すこと。または、たくさんのことをすばやく一気に言うこと
シンプルな説明
液体がどこかから勢いよく出ること、または人がたくさんの言葉をすばやく言うこと
"spout out" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 カジュアル
よく考えずに、たくさんの言葉をすばやく言うこと
"He spouted out excuse after excuse, none of which convinced anyone."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
注ぎ口から水が出るように、外へ勢いよく流れたり飛び出したりすること――そのままわかる意味です。
実際の意味
液体がどこかから勢いよく出ること、または人がたくさんの言葉をすばやく言うこと
使用のヒント
文字どおりにも（管や傷口から液体が吹き出す）、比喩的にも（言葉や情報がすばやく出てくる）使われます。文字どおりの意味はわかりやすいです。比喩の意味は中立の場合もあれば（"he spouted out facts"）、否定的な場合もあります（"she spouted out excuses"）。"spout off" よりは中立的です。
"spout out" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
water blood words facts excuses flames
"spout out"
最もよく使う5つの時制形。
原形
spout out
I/you/we/they
三人称単数
spouts out
he/she/it
過去形
spouted out
昨日
過去分詞
spouted out
have + pp
-ing形
spouting out
進行形
ネイティブが実際に使う "spout out"
YouTube動画での「spout out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"spout out" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.