1 B2 慣用的 カジュアル
大きな声で、自信ありげに長々と話し、しばしば人を退屈させたりいらだたせたりすること
"He's always spouting off about how the government is ruining the country."
分離不可
spout off
B2 カジュアル 分離不可 他動詞/自動詞
大きな声で、自分の意見を長々と、しばしば退屈に、またはよく知らないまま話すこと
シンプルな説明
特に人をいらだたせるようなしかたで、自分の意見を大声でたくさん話すこと
"spout off" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 カジュアル
正しいかどうかに関係なく、情報を長くすらすらと言い続けること
"She spouted off a long list of statistics without pausing for breath."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
止められない注ぎ口のように言葉を出し続けること――一部そのままわかる意味です。
実際の意味
特に人をいらだたせるようなしかたで、自分の意見を大声でたくさん話すこと
使用のヒント
多くの場合、否定的または見下した感じがあります。話し手が退屈、くり返しが多い、または知識が足りないことをほのめかします。再帰的にも（"he's always spouting off"）、話題を続けても（"spouting off about politics"）使えます。アメリカ英語でより一般的です。"sound off" に似ていますが、中身のないくり返しという感じがより強いです。
"spout off" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
politics opinions nonsense conspiracy theories facts mouth
"spout off"
最もよく使う5つの時制形。
原形
spout off
I/you/we/they
三人称単数
spouts off
he/she/it
過去形
spouted off
昨日
過去分詞
spouted off
have + pp
-ing形
spouting off
進行形
ネイティブが実際に使う "spout off"
YouTube動画での「spout off」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"spout off" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.