1 B2 慣用的 カジュアル
特に権威のある人に対して、失礼に、または敬意なく話すこと。
"He got sent out of class for mouthing off at the teacher in front of everyone."
分離不可
失礼に、大声で、または敬意なく話すこと。あるいは、遠慮なく不快なことや自慢めいたことを言うこと。
人に失礼なことや大きな声のことを言ったり、敬意のない話し方をしたりすること。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
特に権威のある人に対して、失礼に、または敬意なく話すこと。
"He got sent out of class for mouthing off at the teacher in front of everyone."
自分の意見や成果について、大声で、自慢げに、または遠慮なく話すこと。
"He's always mouthing off about how much money he earns — it's embarrassing."
イギリス英語でもアメリカ英語でも使われます。ふつうは批判的で、話し手はその行動をよく思っていません。目上の人に失礼に話すこと、自慢すること、自分の意見をうるさく不適切に言うことを表せます。よく at や about を伴います。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「mouth off」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.