1 C1 慣用的 カジュアル
何かをすばやく、勢いよく作ったり仕上げたりする。
"He spanked out the report in under an hour."
分離可能
広く定着している表現ではありませんが、くだけて、何かをすばやく、または勢いよく作り出す意味で時々使われます。
何かをすばやく、または全力でやること(まれでくだけた表現)。
主な意味は1つ。
何かをすばやく、勢いよく作ったり仕上げたりする。
"He spanked out the report in under an hour."
使用例はとても少ないです。古いくだけたイギリス英語や方言で、何かを全速力で作る・出す意味で現れることがあります。学習者は、これは一般的で広く知られた句動詞ではなく、もっと安全な別表現があると知っておくとよいでしょう。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「spank out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.