1 B2 慣用的 カジュアル
文章や仕事などを、あまり細かく仕上げずにすばやく作ること。
"She banged out a 1,000-word article in under an hour."
分離可能
bang out
B2 カジュアル 分離可能 他動詞
何かをすばやく作り出すこと。あまり丁寧でないことが多い。楽器で何かを大音量で演奏する意味でも使う。
シンプルな説明
質をあまり気にせず、何かを急いで作ったり書いたりすること。音楽をとても大きな音で演奏すること。
"bang out" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 カジュアル
特にピアノや打楽器で、音楽を大きく元気よく演奏すること。
"The pianist banged out a lively jazz number at the end of the set."
分離可能
3 C1 慣用的 スラング
（刑務所・施設のスラング）房のドアをたたいて、外出禁止や閉鎖の終了を知らせること。
"The guards banged out at six every morning."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
何かを勢いよく外へ打ち出すこと。そこから、「力強く速く何かを作り出す」という意味になった。
実際の意味
質をあまり気にせず、何かを急いで作ったり書いたりすること。音楽をとても大きな音で演奏すること。
使用のヒント
くだけたアメリカ英語・イギリス英語の両方でよく使う。出来上がりが粗かったり、急がされて作られたりする感じを含むことが多い。ピアノやドラムを大きな音で演奏する意味でも使う。
"bang out" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
email report essay tune song message
"bang out"
最もよく使う5つの時制形。
原形
bang out
I/you/we/they
三人称単数
bangs out
he/she/it
過去形
banged out
昨日
過去分詞
banged out
have + pp
-ing形
banging out
進行形
ネイティブが実際に使う "bang out"
YouTube動画での「bang out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.