1 B1 慣用的 カジュアル
集中を失って頭がぼんやりする。空想したり、うつろに見つめたりする。
"Sorry, I completely spaced out during the meeting — what was the last point?"
分離不可
space out
B1 カジュアル 分離可能 他動詞/自動詞
集中が切れてぼんやりすること、または物を同じくらいの間隔で並べることを表します。
シンプルな説明
注意しなくなって頭がぼんやりすること、または物どうしをもっと離して置くこと。
"space out" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 ニュートラル
物や出来事を、同じ間隔または意図的な間隔をあけて配置する。
"Try to space the appointments out more so clients aren't waiting too long."
分離可能
3 B2 慣用的 スラング
〈スラング〉混乱したり方向感覚を失ったり、ふつうと違う精神状態になる。たいてい薬物の影響による。
"He was so spaced out that he couldn't follow the conversation."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
もっと間をあけて空間に広げる、というイメージで、配置の意味ではわかりやすく、心の状態の意味では慣用的です。
実際の意味
注意しなくなって頭がぼんやりすること、または物どうしをもっと離して置くこと。
使用のヒント
『集中を失う』意味はアメリカ英語でとてもよく使われます。『間隔をあけて配置する』意味はより中立的です。もう一つの意味として、薬物の影響で普通でない状態になる、というスラングもありますが、こちらはあまり一般的ではありません。形容詞 spaced out もとてもよく使われます。
"space out" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
meeting appointments payments days completely totally
"space out"
最もよく使う5つの時制形。
原形
space out
I/you/we/they
三人称単数
spaces out
he/she/it
過去形
spaced out
昨日
過去分詞
spaced out
have + pp
-ing形
spacing out
進行形
ネイティブが実際に使う "space out"
YouTube動画での「space out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"space out" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.