1 C1 慣用的 カジュアル
長い間、何かにとても懸命に粘り強く取り組む
"He slugged away at the project for weeks before it finally came together."
slug away
C1 カジュアル 自動詞
大きな努力と粘り強さで、何かに懸命に取り組み続けること
シンプルな説明
難しいことに長い間とても一生懸命取り組み続けること
"slug away" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 ニュートラル
〈ボクシング〉長い間、重いパンチを打ち続ける
"Both fighters slugged away at each other through all twelve rounds."
字義 vs 比喩
字義通りの意味
重いパンチを打ち続けること。ボクシングから来た比喩です。
実際の意味
難しいことに長い間とても一生懸命取り組み続けること
使用のヒント
slog away ほど一般的ではありません。肉体的、または骨の折れる努力という感じがあります。また、ボクシングではパンチを打ち続ける意味でも使われます。
"slug away" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
at it for hours all day relentlessly problem task
"slug away"
最もよく使う5つの時制形。
原形
slug away
I/you/we/they
三人称単数
slugs away
he/she/it
過去形
sluged away
昨日
過去分詞
sluged away
have + pp
-ing形
sluging away
進行形
ネイティブが実際に使う "slug away"
YouTube動画での「slug away」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"slug away" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.