1 C1 フォーマル
〈生物〉死んだ皮ふ・うろこ・外側の層を落とす
"Snakes slough off their skin several times a year as they grow."
分離可能
slough off
C1 フォーマル 分離可能 他動詞
死んだ皮ふや外側の層を落とすこと、または比喩的に不要な習慣や考え方などを捨てること
シンプルな説明
古い皮ふをはがすこと、またはもういらないものを捨てること
"slough off" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 慣用的 フォーマル
〈比喩〉習慣・考え方・昔の自分など、いらないものを捨てる
"She moved to a new city hoping to slough off her reputation and start fresh."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
ヘビのように、死んだ外側の皮ふを落とすこと
実際の意味
古い皮ふをはがすこと、またはもういらないものを捨てること
使用のヒント
文字どおりの生物学的な意味（皮ふ、うろこ）は専門的です。比喩的な意味（古い習慣や過去の自分を捨てる）は、文学的・ややかたい文章で見られます。slough の発音は though ではなく tough と韻を踏みます。
"slough off" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
skin scales dead cells habit past identity
"slough off"
最もよく使う5つの時制形。
原形
slough off
I/you/we/they
三人称単数
sloughs off
he/she/it
過去形
sloughed off
昨日
過去分詞
sloughed off
have + pp
-ing形
sloughing off
進行形
ネイティブが実際に使う "slough off"
YouTube動画での「slough off」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"slough off" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.