1 B2 ニュートラル
問題、批判、遅れがあっても、計画や活動を断固として続ける。
"The government decided to press ahead with the new infrastructure bill despite public protests."
“
We will press ahead with the reform programme.
— Tony Blair, House of Commons speech (2005)
分離不可
困難や反対があっても、決意をもって計画や行動を続けること。
難しくても、または人に反対されても、自分の計画を続けること。
主な意味は1つ。
問題、批判、遅れがあっても、計画や活動を断固として続ける。
"The government decided to press ahead with the new infrastructure bill despite public protests."
We will press ahead with the reform programme.
— Tony Blair, House of Commons speech (2005)
体を前へ押して進むこと。そこから、目標に向かって粘り強く進む意味に自然に広がっています。
難しくても、または人に反対されても、自分の計画を続けること。
報道、政治、ビジネスの文脈でとてもよく使われます。しばしば 'with' を伴います: 'press ahead with reforms'。強い決意と即断力を表します。普通は、何らかの障害、批判、疑いを乗りこえるときに使われます。イギリス英語で好まれ、アメリカ英語では 'push ahead' や 'forge ahead' のほうがよく使われることがあります。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「press ahead」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.