1 B2 ニュートラル
物の集まりを注意深く見て、いちばんよいものや最も合うものを選ぶこと。
"Shoppers were already picking over the discounted items when the store opened."
分離可能
pick over
B2 ニュートラル 分離可能 他動詞
物の集まりを注意深く調べて、いちばんよい物を選んだり、特定の物を探したりすること。
シンプルな説明
物の集まりを一つずつ見て、たいていはいちばんよい物や自分のほしい物を選ぶこと。
"pick over" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 ニュートラル
議論、報告、出来事などを細かく調べたり分析したりすること。
"Commentators have been picking over the results of the election for days."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
物を一つずつ見ながら選ぶこと。
実際の意味
物の集まりを一つずつ見て、たいていはいちばんよい物や自分のほしい物を選ぶこと。
使用のヒント
市場の野菜、セールの服、災害後のがれきなど、実際の物によく使われます。また、文書、議論、状況などを詳しく調べる比喩的な意味でも使われます。よい物だけを取って残りを残す感じを含むことがあります。イギリス英語でもアメリカ英語でも一般的です。
"pick over" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
vegetables bargains ruins evidence sales rack argument
"pick over"
最もよく使う5つの時制形。
原形
pick over
I/you/we/they
三人称単数
picks over
he/she/it
過去形
picked over
昨日
過去分詞
picked over
have + pp
-ing形
picking over
進行形
ネイティブが実際に使う "pick over"
YouTube動画での「pick over」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"pick over" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.