1 C1 慣用的 カジュアル
ふつうはプログラミングや工学で、問題に対して間に合わせの不格好な技術的解決法を作る。
"We didn't have time for a real fix, so the dev team kludged out a workaround that would hold until the next release."
分離可能
ちゃんとした修正ではなく、不格好で洗練されていない間に合わせの方法で技術的な問題を解決すること。
壊れたコンピューター関係のものを、きちんとした解決ではない雑な応急処置で直すこと。
主な意味は1つ。
ふつうはプログラミングや工学で、問題に対して間に合わせの不格好な技術的解決法を作る。
"We didn't have time for a real fix, so the dev team kludged out a workaround that would hold until the next release."
プログラミングやソフトウェア工学で使われる、限られた専門用語です。‘kludge’(‘kluge’ とも綴る)は、不格好でも機能する解決法を意味します。主に北米の技術分野で使われます。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「kludge out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.