1 C1 慣用的 カジュアル
ふつう集団で、にぎやかで楽しい時間を過ごす
"After winning the championship, the team went downtown to hoot it up all night."
mixed
にぎやかに楽しく過ごすこと。騒がしくお祝いすること
笑ったり騒いだりして、とてもにぎやかに楽しむ
主な意味は1つ。
ふつう集団で、にぎやかで楽しい時間を過ごす
"After winning the championship, the team went downtown to hoot it up all night."
笑いや興奮の hoot の声を上げること。楽しく騒ぐ集団の自然なイメージです
笑ったり騒いだりして、とてもにぎやかに楽しむ
まれでくだけた表現です。もっと一般的な whoop it up に近い意味です。hoot は笑いや興奮の叫び声を表します。この表現は、遠慮のない、にぎやかでみんなで楽しむ雰囲気を表します。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「hoot it up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.