1 B2 慣用的 カジュアル
音楽や特定の音・雰囲気を、大きな熱意と身体的な心地よさをもって楽しむこと。
"The whole crowd was grooving on the DJ's set — nobody wanted to leave the dance floor."
分離不可
groove on
B2 カジュアル 分離不可 他動詞
何かを強く楽しむこと。特に音楽や気分に夢中になって熱中することを表します。
シンプルな説明
何かを本当に楽しむこと。特に音楽を楽しんで、とてもいい気分になること。
"groove on" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 慣用的 スラング
人に強くひかれたり、夢中になったりすること。
"I could tell he was really grooving on her — he kept finding excuses to talk to her."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
groove（溝・決まった流れ）の中にいること。なめらかで気持ちよい動きを表しています。
実際の意味
何かを本当に楽しむこと。特に音楽を楽しんで、とてもいい気分になること。
使用のヒント
1960〜70年代のジャズやソウルの文化にルーツがあります。今でも使われますが、少し古く聞こえたり、わざとレトロに聞かせたりすることがあります。音楽やポップカルチャーの文脈でよく使われます。人に強くひかれる意味でも使われます。
"groove on" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
music beat vibe rhythm sound someone
"groove on"
最もよく使う5つの時制形。
原形
groove on
I/you/we/they
三人称単数
grooves on
he/she/it
過去形
grooved on
昨日
過去分詞
grooved on
have + pp
-ing形
grooving on
進行形
ネイティブが実際に使う "groove on"
YouTube動画での「groove on」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"groove on" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.