1 B1 慣用的 カジュアル
だれかに恋愛的なあこがれや強い好意を持つ。片思いであることが多い。
"Half the class is crushing on the new drama teacher."
分離不可
ふつう相手も同じ気持ちではない、強い恋愛感情やあこがれを持つこと。
特に相手が気づいていないときに、だれかを恋愛的にすごく好きになること。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
だれかに恋愛的なあこがれや強い好意を持つ。片思いであることが多い。
"Half the class is crushing on the new drama teacher."
有名人や公的人物に長くあこがれを持つ。
"She has been crushing on that actor ever since she saw his first film ten years ago."
特に若い人のくだけた会話でとてもよく使う。'have a crush on'(名詞形)や 'be crushing on' の形でよく使われる。若い恋や有名人へのあこがれと結びつきやすい。ふつう、真剣な大人の交際にはあまり使わない。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「crush on」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.