1 B2 カジュアル
よくドアや鍵を壊して、力ずくで中に入ること。
"The police busted in after receiving reports of a disturbance on the third floor."
bust in
B2 カジュアル 自動詞
突然、力ずくで中に入ること。よく何かを壊して入ることを表します。また、口をはさんでさえぎる意味もあります。
シンプルな説明
突然、押し入ったり壊して中に入ったりすること。
"bust in" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 カジュアル
会話や活動に突然、失礼に割り込むこと。
"Sorry to bust in, but there's a call for you on line two."
字義 vs 比喩
字義通りの意味
bust（壊す）して中に入ること。
実際の意味
突然、押し入ったり壊して中に入ったりすること。
使用のヒント
burst in や break in よりくだけた言い方です。アメリカ英語でよく使われます。錠やドアを壊すような物理的な力、または会話に攻撃的で招かれていない形で割り込むことをよく表します。
"bust in" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
door room conversation police apartment meeting
"bust in"
最もよく使う5つの時制形。
原形
bust in
I/you/we/they
三人称単数
busts in
he/she/it
過去形
busted in
昨日
過去分詞
busted in
have + pp
-ing形
busting in
進行形
ネイティブが実際に使う "bust in"
YouTube動画での「bust in」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"bust in" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.