1 C1 ニュートラル
上までいっぱいになってあふれる
"The bucket brims over after every heavy rain."
分離不可
brim over
C1 フォーマル 分離不可 自動詞
あふれる。特に液体や強い感情についていう
シンプルな説明
いっぱいすぎてこぼれ出る
"brim over" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 慣用的 フォーマル
強い感情でいっぱいで、それがはっきり表に出る
"He was brimming over with pride as he watched his daughter graduate."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
ふちまでいっぱいになって、その上にあふれる
実際の意味
いっぱいすぎてこぼれ出る
使用のヒント
ふつうは文学的または表現的です。喜び、誇り、感謝のような比喩的な主語とよく使われます。
"brim over" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
tears emotion joy pride cup river
"brim over"
最もよく使う5つの時制形。
原形
brim over
I/you/we/they
三人称単数
brims over
he/she/it
過去形
brimed over
昨日
過去分詞
brimed over
have + pp
-ing形
briming over
進行形
ネイティブが実際に使う "brim over"
YouTube動画での「brim over」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"brim over" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.