1 B2 慣用的 カジュアル
名前・言葉・数字などを、十分に考えず軽々しく口にしたり繰り返したりすること。
"Various figures have been bandied around, but no one has confirmed the actual cost."
分離可能
bandy around
B2 カジュアル 分離可能 他動詞
言葉、名前、考えなどを何度も、しばしば軽々しく言ったり広めたりすること。
シンプルな説明
何かを不注意に、または無責任に何度も言ったり話題にしたりすること。
"bandy around" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 カジュアル
人どうしで言葉・議論・考えをやり取りすること。
"Several proposals were bandied around before anyone settled on a plan."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
'Bandy' は何かをあちこち打ち返すことを指し、そこから言葉や考えを軽々しく行き来させる意味に広がりました。
実際の意味
何かを不注意に、または無責任に何度も言ったり話題にしたりすること。
使用のヒント
機能的には 'bandy about' と同じです。この形はイギリス英語でもアメリカ英語でも使われます。話し手が、その言葉や名前の使われ方をよく思っていないことを示す場合が多いです。
"bandy around" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
name statistics accusation term figure idea
"bandy around"
最もよく使う5つの時制形。
原形
bandy around
I/you/we/they
三人称単数
bandies around
he/she/it
過去形
bandied around
昨日
過去分詞
bandied around
have + pp
-ing形
bandying around
進行形
ネイティブが実際に使う "bandy around"
YouTube動画での「bandy around」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"bandy around" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.