1
Không giao tiếp hiệu quả vì mỗi người đang phản hồi theo một cách hiểu khác nhau về chủ đề.
talk past
B2
Không giao tiếp hiệu quả vì mỗi người đang nói tới những điểm hoặc giả định khác nhau.
Giải thích đơn giản
Hai người nói chuyện nhưng không thật sự hiểu nhau vì mỗi bên đang nói về một chuyện khác.
"talk past" có nghĩa là gì?
2 nghĩa, sắp xếp từ phổ biến nhất đến ít phổ biến nhất. Được mã hóa màu theo cấp CEFR.
2
Hướng lời nói của mình tới một khán giả hoặc mục đích rộng hơn, chứ không thật sự nhắm vào người đang được nói trực tiếp.
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Các từ có nghĩa đen là
Nói sao cho lời của bạn đi lướt qua, không chạm tới, người kia.
Thực sự có nghĩa là
Hai người nói chuyện nhưng không thật sự hiểu nhau vì mỗi bên đang nói về một chuyện khác.
Mẹo sử dụng
Thường dùng trong cụm 'talk past each other.' Phổ biến khi bàn về chính trị, các mối quan hệ và đàm phán. Hàm ý hai bên cùng hiểu lầm chứ không phải chỉ một bên.
Cách chia động từ "talk past"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nguyên thể
talk past
I/you/we/they
Ngôi thứ ba
talks past
he/she/it
Quá khứ đơn
talked past
yesterday
Quá khứ phân từ
talked past
have + pp
Dạng -ing
talking past
tiếp diễn
Nghe "talk past" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "talk past" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.