Bước sang bên để người hoặc vật khác có thể đi qua.
stand aside
Bước sang một bên để nhường đường, hoặc rút khỏi một vai trò hay tình huống.
Tránh sang một bên, hoặc ngừng tham gia để người khác tiếp quản.
"stand aside" có nghĩa là gì?
3 nghĩa, sắp xếp từ phổ biến nhất đến ít phổ biến nhất. Được mã hóa màu theo cấp CEFR.
Tự nguyện rút khỏi một vai trò, vị trí hoặc cuộc cạnh tranh, thường để người khác tiếp quản.
Chọn không tham gia vào một tình huống, đặc biệt khi người ta có thể mong bạn hành động.
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Bước sang một bên về mặt vị trí.
Tránh sang một bên, hoặc ngừng tham gia để người khác tiếp quản.
Dùng cả theo nghĩa đen (dịch người sang bên) và nghĩa bóng (rút khỏi vai trò hoặc quyết định). Nghĩa bóng là từ bỏ quyền lực hoặc chức vụ khá phổ biến trong ngữ cảnh chính trị và nghề nghiệp.
Cách chia động từ "stand aside"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nghe "stand aside" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "stand aside" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.