Đánh hoặc làm ai đó ngã xuống bằng lực mạnh.
smack down
Khiển trách gay gắt, đánh bại, hoặc đánh ngã ai đó bằng lực mạnh.
Đánh ai đó ngã mạnh, hoặc công khai và gay gắt nói rằng họ sai.
"smack down" có nghĩa là gì?
3 nghĩa, sắp xếp từ phổ biến nhất đến ít phổ biến nhất. Được mã hóa màu theo cấp CEFR.
Công khai chỉ trích, làm bẽ mặt, hoặc bác bỏ ai đó một cách dứt khoát.
Dập tắt hoặc bác bỏ dứt khoát một lời khẳng định, ý tưởng, hoặc tin đồn.
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Đánh mạnh ai đó để họ ngã xuống.
Đánh ai đó ngã mạnh, hoặc công khai và gay gắt nói rằng họ sai.
Nghĩa bóng (khiển trách công khai một cách gay gắt) rất phổ biến trong báo chí và mạng xã hội. Danh từ 'smackdown' cũng được dùng nhiều. Cụm này gắn với văn hóa đấu vật WWE, điều này càng làm các nghĩa bóng phổ biến hơn.
Cách chia động từ "smack down"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nghe "smack down" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "smack down" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.