1
Bỏ ra khỏi phòng hoặc tòa nhà trong cơn giận dữ, thường đóng sầm cửa khi đi.
slam out
C1
Giận dữ bỏ đi, thường đóng sầm cửa phía sau.
Giải thích đơn giản
Bỏ ra khỏi phòng hoặc tòa nhà trong cơn giận, làm cửa đập mạnh.
"slam out" có nghĩa là gì?
Một nghĩa chính — đây là cách dùng.
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Các từ có nghĩa đen là
Vừa đi ra vừa slam cánh cửa; tiếng cửa đóng sầm là một phần của hành động rời đi.
Thực sự có nghĩa là
Bỏ ra khỏi phòng hoặc tòa nhà trong cơn giận, làm cửa đập mạnh.
Mẹo sử dụng
Tương đối không phổ biến; "storm out" hoặc "storm off" tự nhiên hơn. Khi dùng, điểm nhấn nằm ở tiếng cửa đóng sầm đầy tức giận. Tự nhiên nhất trong văn kể chuyện.
Cách chia động từ "slam out"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nguyên thể
slam out
I/you/we/they
Ngôi thứ ba
slams out
he/she/it
Quá khứ đơn
slamed out
yesterday
Quá khứ phân từ
slamed out
have + pp
Dạng -ing
slaming out
tiếp diễn
Nghe "slam out" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "slam out" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.