Đi rất nhanh qua một nơi, chất hoặc khu vực
shoot through
Đi xuyên qua thứ gì đó rất nhanh, hoặc (tiếng lóng Úc/NZ) rời đi rất nhanh
Đi xuyên qua thứ gì đó rất nhanh, hoặc trong tiếng Anh Úc thì nghĩa là rời đi vội vàng
"shoot through" có nghĩa là gì?
3 nghĩa, sắp xếp từ phổ biến nhất đến ít phổ biến nhất. Được mã hóa màu theo cấp CEFR.
(Thân mật Úc/NZ) Rời khỏi một nơi rất nhanh, thường không báo trước hoặc không chào
Dùng cho một ý nghĩ, cảm xúc hoặc cảm giác lướt rất nhanh qua đầu óc hoặc cơ thể
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Bắn một vật thể để nó đi xuyên hoàn toàn qua thứ gì đó
Đi xuyên qua thứ gì đó rất nhanh, hoặc trong tiếng Anh Úc thì nghĩa là rời đi vội vàng
Trong tiếng Anh chuẩn, cụm này mô tả thứ gì đó (ánh sáng, cơn đau, viên đạn) đi rất nhanh qua một môi trường. Trong tiếng Anh thân mật của Úc và New Zealand, nó có nghĩa là rời đi nhanh, đôi khi ngụ ý đi mà không chào hoặc bỏ mặc tình huống.
Cách chia động từ "shoot through"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nghe "shoot through" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "shoot through" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.