1
Đến liên tục hoặc với số lượng lớn, nhất là tiền, đơn hàng, hoặc tin nhắn.
roll in
B1
Đến với số lượng lớn hoặc một cách dễ dàng, hoặc một người xuất hiện thong thả và thường là muộn.
Giải thích đơn giản
Đến nơi, hoặc đến với số lượng lớn (như tiền), hoặc khi một người xuất hiện thong thả và có thể hơi muộn.
"roll in" có nghĩa là gì?
3 nghĩa, sắp xếp từ phổ biến nhất đến ít phổ biến nhất. Được mã hóa màu theo cấp CEFR.
2
Đến một nơi một cách thong thả, thường là muộn hoặc không báo trước.
3
(Với thời tiết, sương mù, hoặc thủy triều) tràn vào và phủ kín một khu vực.
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Các từ có nghĩa đen là
Đi vào một không gian bằng cách lăn; với sương mù hay thủy triều tràn vào, hình ảnh nghĩa đen này vẫn còn rõ.
Thực sự có nghĩa là
Đến nơi, hoặc đến với số lượng lớn (như tiền), hoặc khi một người xuất hiện thong thả và có thể hơi muộn.
Mẹo sử dụng
Nghĩa 'đến một cách thong thả hoặc muộn' khi nói về người thường mang chút chê trách nhẹ. Nghĩa 'tiền đổ về' rất phổ biến và mang sắc thái tích cực. Cũng dùng cho sương mù, mây, hoặc thủy triều tràn vào theo nghĩa vật lý. Tất cả các nghĩa đều thuộc văn nói hoặc trung tính.
Cách chia động từ "roll in"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nguyên thể
roll in
I/you/we/they
Ngôi thứ ba
rolls in
he/she/it
Quá khứ đơn
rolled in
yesterday
Quá khứ phân từ
rolled in
have + pp
Dạng -ing
rolling in
tiếp diễn
Nghe "roll in" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "roll in" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.