Dùng sức ép để chen vào một tình huống, việc kinh doanh hoặc địa bàn do người khác kiểm soát nhằm đòi một phần lợi ích.
muscle in on
Dùng sức ép để chen vào việc làm ăn, địa bàn hoặc hoạt động của người khác nhằm giành một phần.
Chen vào thứ do người khác kiểm soát bằng vũ lực hoặc áp lực.
"muscle in on" có nghĩa là gì?
Một nghĩa chính — đây là cách dùng.
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Dùng 'cơ bắp' để chen vào không gian của người khác — một ẩn dụ trực tiếp nhưng rất sinh động.
Chen vào thứ do người khác kiểm soát bằng vũ lực hoặc áp lực.
Cần có tân ngữ trực tiếp — bạn luôn muscle in on something hoặc lãnh địa của ai đó. Thường gặp trong các cuộc bàn luận về tội phạm có tổ chức, cạnh tranh kinh doanh và chính trị. 'On' là phần bắt buộc của cấu trúc.
Cách chia động từ "muscle in on"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nghe "muscle in on" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "muscle in on" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.