1
Cư xử nghịch ngợm, ngớ ngẩn hoặc thiếu trách nhiệm, nhất là khi người ta mong đợi điều gì nghiêm túc hơn.
monkey around
B1
Cư xử một cách ngớ ngẩn, nghịch ngợm hoặc thiếu trách nhiệm; phí thời gian vào việc chơi đùa, đùa giỡn.
Giải thích đơn giản
Đùa nghịch và cư xử ngớ ngẩn thay vì làm điều gì có ích.
"monkey around" có nghĩa là gì?
2 nghĩa, sắp xếp từ phổ biến nhất đến ít phổ biến nhất. Được mã hóa màu theo cấp CEFR.
2
Thử nghịch hoặc mày mò thứ gì đó theo cách casual hoặc cẩu thả.
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Các từ có nghĩa đen là
Di chuyển và chơi như một con khỉ: không theo kế hoạch nào, chỉ để vui.
Thực sự có nghĩa là
Đùa nghịch và cư xử ngớ ngẩn thay vì làm điều gì có ích.
Mẹo sử dụng
Phổ biến trong cả Anh-Anh và Anh-Mỹ. Thường dùng với sắc thái hơi không đồng tình, như khi cha mẹ hoặc giáo viên bảo ai đó đừng phí thời gian nữa. Cũng có thể được dùng với sắc thái thân mật khi nói về trẻ con đang chơi.
Cách chia động từ "monkey around"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nguyên thể
monkey around
I/you/we/they
Ngôi thứ ba
monkeys around
he/she/it
Quá khứ đơn
monkeyed around
yesterday
Quá khứ phân từ
monkeyed around
have + pp
Dạng -ing
monkeying around
tiếp diễn
Nghe "monkey around" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "monkey around" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.