1
Dành thời gian làm những việc linh tinh hoặc ngớ ngẩn thay vì làm việc hay nghiêm túc.
mess about
B1
Lãng phí thời gian, cư xử ngớ ngẩn, hoặc đối xử với ai đó một cách cẩu thả.
Giải thích đơn giản
Chơi bời linh tinh mà không làm gì hữu ích, hoặc đối xử tệ với ai đó.
"mess about" có nghĩa là gì?
3 nghĩa, sắp xếp từ phổ biến nhất đến ít phổ biến nhất. Được mã hóa màu theo cấp CEFR.
2
Đối xử với ai đó thiếu cân nhắc, nhất là bằng cách đổi kế hoạch hoặc không đáng tin.
3
Mày mò hoặc thử nghiệm thứ gì đó một cách không quá nghiêm túc.
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Các từ có nghĩa đen là
Tạo ra sự bừa bộn xung quanh mình; nhưng nghĩa thành ngữ chuyển sang lãng phí thời gian hoặc đối xử cẩu thả với ai đó.
Thực sự có nghĩa là
Chơi bời linh tinh mà không làm gì hữu ích, hoặc đối xử tệ với ai đó.
Mẹo sử dụng
Chủ yếu là tiếng Anh Anh. Khi dùng có tân ngữ ('to mess someone about'), nó có nghĩa là đối xử thiếu quan tâm với ai đó hoặc làm họ mất thời gian. Khi dùng không có tân ngữ, nó chỉ đơn giản nghĩa là la cà hoặc nghịch ngợm.
Cách chia động từ "mess about"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nguyên thể
mess about
I/you/we/they
Ngôi thứ ba
messes about
he/she/it
Quá khứ đơn
messed about
yesterday
Quá khứ phân từ
messed about
have + pp
Dạng -ing
messing about
tiếp diễn
Nghe "mess about" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "mess about" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.