1
(Phương ngữ) Đến một nơi, thường theo cách bất ngờ hoặc thân mật.
land down
C1
(Thân mật, phương ngữ) Đến một nơi, nhất là nhà ai đó, thường bất ngờ; cuối cùng có mặt ở một địa điểm nào đó.
Giải thích đơn giản
Đến đâu đó, nhất là khi không ai ngờ bạn sẽ tới.
"land down" có nghĩa là gì?
Một nghĩa chính — đây là cách dùng.
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Các từ có nghĩa đen là
Đi xuống và đáp xuống một nơi thấp hơn; mang tính miêu tả vật lý.
Thực sự có nghĩa là
Đến đâu đó, nhất là khi không ai ngờ bạn sẽ tới.
Mẹo sử dụng
Có trong một số phương ngữ tiếng Anh Ireland và Úc. Tương đối hiếm trong tiếng Anh Anh hoặc Mỹ chuẩn. "Land up" hoặc đơn giản là "land" thường phổ biến hơn với nghĩa này. Ở một số vùng cũng có thể dùng để chỉ việc quay trở lại một nơi.
Cách chia động từ "land down"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nguyên thể
land down
I/you/we/they
Ngôi thứ ba
lands down
he/she/it
Quá khứ đơn
landed down
yesterday
Quá khứ phân từ
landed down
have + pp
Dạng -ing
landing down
tiếp diễn
Nghe "land down" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "land down" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.