1
Vung ra đánh một cách hung hăng, đặc biệt trong lúc tức giận hoặc tuyệt vọng.
lam out
C1
Vung tay đánh mạnh vào ai đó hoặc cái gì đó; đánh trả một cách hung hăng.
Giải thích đơn giản
Vung ra đánh mạnh theo mọi hướng, thường vì tức giận.
"lam out" có nghĩa là gì?
Một nghĩa chính — đây là cách dùng.
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Các từ có nghĩa đen là
"Lam" nghĩa là đánh hoặc nện, nên "lam out" nghĩa là đánh văng ra ngoài.
Thực sự có nghĩa là
Vung ra đánh mạnh theo mọi hướng, thường vì tức giận.
Mẹo sử dụng
Hiếm trong tiếng Anh hiện đại. "Lash out" phần lớn đã thay thế cách nói này. Có thể gặp trong văn bản cũ hoặc lời nói vùng miền rất thân mật. Nghĩa nhấn mạnh phản ứng bạo lực hoặc giận dữ.
Cách chia động từ "lam out"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nguyên thể
lam out
I/you/we/they
Ngôi thứ ba
lams out
he/she/it
Quá khứ đơn
lamed out
yesterday
Quá khứ phân từ
lamed out
have + pp
Dạng -ing
laming out
tiếp diễn
Nghe "lam out" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "lam out" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.