1
Ngay lập tức phát triển mối quan hệ tốt, thân thiện với ai đó khi gặp họ.
Ngay lập tức thích nhau và hòa hợp tốt từ lần gặp đầu tiên.
Khi hai người gặp nhau và ngay lập tức thích nhau rất nhiều.
Một nghĩa chính — đây là cách dùng.
Ngay lập tức phát triển mối quan hệ tốt, thân thiện với ai đó khi gặp họ.
Luôn dùng với chủ ngữ số nhiều hoặc 'with' ('they hit it off' hoặc 'she hit it off with him'). Mô tả sự gắn kết hoặc hòa hợp tức thì lẫn nhau. Rất phổ biến trong hội thoại hàng ngày. Không thể tách ('it' là phần cố định của cụm từ).
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nghe người bản ngữ dùng "hit it off" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.