1
Công nhận kỹ năng, thành tích hoặc sự thông minh của ai đó, ngay cả khi hơi miễn cưỡng.
Công nhận và ghi nhận công lao của ai đó vì điều họ đã làm rất ấn tượng.
Nói rằng ai đó đã làm rất tốt và xứng đáng được khen.
Một nghĩa chính — đây là cách dùng.
Công nhận kỹ năng, thành tích hoặc sự thông minh của ai đó, ngay cả khi hơi miễn cưỡng.
Gần như luôn dùng trong cấu trúc cố định 'you have to hand it to [someone]' hoặc 'I'll hand it to [someone]'. 'It' ở đây không chỉ một vật thật nào cả - nó là một phần của thành ngữ. Phổ biến trong cả tiếng Anh Anh và Anh-Mỹ.
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nghe người bản ngữ dùng "hand it to" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.