1
Tự vệ về mặt thể chất hoặc lời nói trước người đang tấn công mình; chống trả.
fight back
B1
Tự vệ bằng cách tấn công hoặc chống lại người đã tấn công mình, hoặc cố kìm nén một cảm xúc.
Giải thích đơn giản
Chống trả hoặc cãi lại người đang tấn công bạn, hoặc cố không để mình bật khóc hay bị cảm xúc lấn át.
"fight back" có nghĩa là gì?
4 nghĩa, sắp xếp từ phổ biến nhất đến ít phổ biến nhất. Được mã hóa màu theo cấp CEFR.
2
Cố kiểm soát hoặc kìm nén một cảm xúc như nước mắt, tiếng cười hoặc cơn giận.
3
Phục hồi từ thế thua trong một cuộc thi hoặc trận đấu.
4
Chống lại hoặc phản kháng một lực lượng, hệ thống, hay tổ chức mà người ta cho là bất công.
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Các từ có nghĩa đen là
Chiến đấu ngược lại theo hướng quay về phía kẻ tấn công.
Thực sự có nghĩa là
Chống trả hoặc cãi lại người đang tấn công bạn, hoặc cố không để mình bật khóc hay bị cảm xúc lấn át.
Mẹo sử dụng
Rất linh hoạt. Dùng trong đối đầu thể chất, bối cảnh cảm xúc (fighting back tears), thể thao (fighting back from a deficit), và bối cảnh chính trị/xã hội (fighting back against injustice). Luôn là nội động từ, nên không có tân ngữ trực tiếp theo sau 'fight back'.
Cách chia động từ "fight back"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nguyên thể
fight back
I/you/we/they
Ngôi thứ ba
fights back
he/she/it
Quá khứ đơn
fought back
yesterday
Quá khứ phân từ
fought back
have + pp
Dạng -ing
fighting back
tiếp diễn
Nghe "fight back" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "fight back" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.