1
Chải phần tóc mọc ở một bên đầu phủ qua đỉnh đầu để che chỗ hói.
comb over
B1
Chải phần tóc dài từ một bên đầu sang bên kia, thường để che chỗ hói; cũng dùng như danh từ cho kiểu tóc này.
Giải thích đơn giản
Khi một người để tóc dài ở một bên rồi chải phủ qua đỉnh đầu để che chỗ đang hói.
"comb over" có nghĩa là gì?
2 nghĩa, sắp xếp từ phổ biến nhất đến ít phổ biến nhất. Được mã hóa màu theo cấp CEFR.
2
(Dùng như danh từ: comb-over) Kiểu tóc để dài ở một bên rồi chải phủ qua đỉnh đầu.
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Các từ có nghĩa đen là
Hoàn toàn dễ hiểu: chải tóc phủ từ vùng này sang vùng khác để che lại.
Thực sự có nghĩa là
Khi một người để tóc dài ở một bên rồi chải phủ qua đỉnh đầu để che chỗ đang hói.
Mẹo sử dụng
Rất thường được dùng như danh từ ('a comb-over') để chỉ kiểu tóc này. Khi là động từ, nó xuất hiện cả trong ngữ cảnh nghĩa đen lẫn hài hước. Danh từ 'comb-over' có gạch nối. Được hiểu rộng rãi trong mọi biến thể tiếng Anh.
Cách chia động từ "comb over"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nguyên thể
comb over
I/you/we/they
Ngôi thứ ba
combs over
he/she/it
Quá khứ đơn
combed over
yesterday
Quá khứ phân từ
combed over
have + pp
Dạng -ing
combing over
tiếp diễn
Nghe "comb over" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "comb over" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.